°ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÇ ¿ª»ç

½ºÆ¼ºì ȣŷÀÇ 「½Ã°£ÀÇ ¿ª»ç」 ÀÌ·¡ ÃÖ´ëÀÇ È­Á¦°¡ µÈ °úÇб³¾ç¼­
´º½ºÀÏÀÚ: 2016³â10¿ù31ÀÏ 12½Ã37ºÐ

Àú   ÀÚ  ºô ºê¶óÀ̽¼
¿ª   ÀÚ  ÀÌ´öȯ
Á¤   °¡  23,000¿ø
ÃâÆÇ»ç  ±îÄ¡±Û¹æ
ISBN 89-7291-364-2 03400

ºô ºê¶óÀ̽¼Àº ´ëÆø¹ß(ºò¹ð)¿¡¼­ Àηù ¹®¸íÀÇ ÃâÇö¿¡ À̸£±â±îÁö ¼¼»óÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ´«ºÎ½Å ÁöÀû ŽÇè¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ¿ì¸® ÀºÇÏ, žç°èÀÇ °Å´ë ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ¼Ò¸³ÀÚ, ¼¼Æ÷ µîÀÇ ¹Ì½Ã ¼¼°è ¹× Àηù ¹®¸íÀÇ ±â¿ø°ú ±× ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â Áö±¸ ±×¸®°í ´ÙÀ©, ´ºÅÏ, ¾ÆÀν´Å¸ÀÎ, ȣŷ µîÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿©·¯ °úÇÐÀÚµéÀÇ À̷бîÁö ¼··ÆÇϸ鼭µµ ¾î·Á¿î µµÇ¥³ª ¼ö½Ä ¾øÀÌ ´©±¸³ª ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°Ô ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±×¾ß¸»·Î ¸ðµç °úÇÐÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇöÀ縦 ´ã°í ÀÖ´Ù. Á¼Àº Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çϴ åÀ¸·Î´Â µµÀúÈ÷ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´Ù¾çÇÑ °úÇÐÁö½Ä Àü¹ÝÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¾î¶² Ã¥°úµµ Â÷º°È­°¡ µÈ´Ù.

ÁÖ¿ä ³»¿ë
Á¦1ºÎ´Â ¿ìÁÖ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âµéÀÌ´Ù. »ó»óÀ» ³Ñ¾î¼³ Á¤µµ·Î ±¤´ëÇÑ ¿ìÁÖÀÇ ½Åºñ¸¦ ¾î¶»°Ô ¹þ°Ü³Â´Â°¡¸¦ »ìÆìº¸´Â °úÁ¤¿¡¼­ ´ëÆø¹ß(ºò¹ð) À̷аú ÆØÃ¢ ÀÌ·ÐÀº ¹°·ÐÀÌ°í ´ÙÁß ¿ìÁַп¡ À̸£´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ¿ìÁÖ·ÐÀ» ¼Ò°³Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®°¡ »ì°í Àִ žç°èÀÇ ±¸Á¶¿Í »ý¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¹ÚÇÑ À̾߱âµéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

Á¦2ºÎ´Â Áö±¸¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µµ´ëü Áö±¸ÀÇ Å©±â¸¦ ¾î¶»°Ô ÃøÁ¤ÇßÀ»±î¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ¼­ ÁöÁúÇÐÀÇ ¿ª»ç, Áö±¸ »ý¼ºÀÇ ¿ª»ç, ±×¸®°í Áö±¸¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¿ø¼Òµé¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â·Î À̾îÁø´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ´ºÅÏÀÇ Áß·Â ¹ýÄ¢À» ºñ·ÔÇÑ °íÀü ¹°¸®Çаú ÁöÁúÇÐ, È­ÇÐÀ» °¡º±°Ô ¼Ò°³ÇØÁØ´Ù. ¼­¾ç¿¡¼­ ÀÚ¿¬»ç ¹Ú¹°°üÀÇ º¯Ãµ»ç±îÁöµµ ºüÁü¾øÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù.

Á¦3ºÎ´Â 20¼¼±âÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. Çö´ë ¹°¸®ÇÐÀÇ ±âÃÊÀÎ ¿­¿ªÇÐ, ¾çÀÚ·Ð, »ó´ë¼º ÀÌ·ÐÀº ¹°·ÐÀ̰í, ¿øÀÚÀÇ ±¸Á¶, ¼Ò¸³ÀÚ¿Í Ãʲö À̷п¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ¼Ò°³µÈ´Ù. Áö±¸ÀÇ ÆÇ ±¸Á¶·Ð°ú °ü·ÃµÈ ³»¿ëµµ Èï¹Ì·Ó°í, Áö±¸ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹àÇô³»´Â ¼ö´ÜÀÎ ¿¬´ë ÃøÁ¤¹ýÀ» ¼Ò°³Çϸ鼭 Çö´ë ±â¼úÀÇ ¿À¿ë°ú ³²¿ë¿¡ ´ëÇÑ °æ°íµµ ÇÔ²² ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

Á¦4ºÎ´Â ¼ÒÇ༺°ú Çý¼ºÀÇ Ãæµ¹¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ¼­ ÁöÁø°ú È­»ê, ±×¸®°í ÁöÀڱ⠹ÝÀü¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ À̾߱Ⱑ ¼Ò°³µÈ´Ù. ¿»·Î½ºÅæÀÇ À̾߱â·ÎºÎÅÍ Áö±¸ ³»ºÎÀÇ È°¹ßÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» »ý»ýÇÏ°Ô Àо ¼ö°¡ ÀÖ°í, ½ÉÇØ»ý¹°Ã³·³ ±ØÇÑ »óȲ¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â »ý¹°ÀÇ À̾߱⿡¼­ »ý¸í°úÇÐÀÇ Çʼö ¼ö´ÜÀÌ µÇ¾î¹ö¸° PCR¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³µµ Èï¹Ì·Ó´Ù.

Á¦5ºÎ´Â Áö±¸»óÀÇ »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. Áö±¸»ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ý¹°Àº ¾î¶»°Ô ±× »ý¸íÀ» À̾°í ÀÖÀ¸¸ç, Ǫ¸¥ Áö±¸¿¡ ¾î¶»°Ô »ý¸íÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¾ú´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ °úÇÐÀû ¼³¸íÀº ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­´Â ã¾Æº¸±â ¾î·Á¿î ³»¿ëÀÌ´Ù. ´ë±â¿Í ¹Ù´Ù¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̾߱⿡ À̾îÁö´Â »ý¸í ÃâÇöÀÇ ¿ª»çµµ Á¤¸» Èï¹Ì·Ó´Ù. »ý¹°ÀÇ ºÐ·ùÇаú ¼¼Æ÷ÀÇ ±â´É, ´ÙÀ©ÀÇ ÁøÈ­·Ð, ±×¸®°í DNA¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â »ý¸í°úÇÐÀÇ ¿ª»çµµ ¾î´À ÇÑÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾ÊÀº ÈǸ¢ÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù.

¸¶Áö¸·ÀÎ Á¦6ºÎ´Â Àΰ£ÀÌ °ßµ®¿Ô´ø ±âÈÄÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀηùÀÇ ¿ª»ç°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¹Ï°í ÀÖ´Â °Í°ú´Â ´Þ¸® Áö±¸ÀÇ ±âÈÄ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇØ¼­ Å©°Ô º¯ÇؿԴٴ À̾߱⵵ Àç¹ÌÀÖÁö¸¸, ÀηùÀÇ ÃâÇö¿¡ ´ëÇÑ °í°íÀηùÇÐ Àü¹Ý°ú ÷´Ü »ý¸í°úÇÐÀÌ Á¢ÇÕµÈ À̾߱⵵ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â Èï¹Ì¸¦ ´õÇØÁØ´Ù. Àΰ£¿¡ ÀÇÇÑ ¹«ÀǽÄÀûÀÎ »ý¹° ¸êÁ¾ÀÇ ¿ª»ç´Â °úÇÐÀ» ÅëÇØ¼­ ¾öû³­ À§·ÂÀ» °¡Áö°Ô µÈ ¿ì¸®¿¡°Ô ³ÃÁ¤À» µÇãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

ÀúÀÚ 
ºô ºê¶óÀ̽¼(Bill Bryson)   ¹Ì±¹ ¾ÆÀÌ¿À¿Í ÁÖ µð¸ðÀο¡¼­ žÀ¸¸ç, ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ 「´õ ŸÀÓ½º」¿Í 「ÀÎµðÆæ´øÆ®」 ½Å¹®»ç¿¡¼­ ¿©ÇàÀÛ°¡ °â ±âÀڷΠȰµ¿ÇÑ ÈÄ, ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ¼ö¸¹Àº ¿©Çà±â¸¦ ³²°å°í, ±×Áß ºê·Îµå¿þÀÌÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÎ 「³ª¸¦ ºÎ¸£´Â ½£(A Walk in the Woods)」, 「°íµ¶ÇÑ À̹æÀÎ(I'm a Stranger Here Myself)」, 「ÇÞºµ¿¡ Ÿ¹ö¸° ³ª¶ó¿¡¼­(In a Sunburned Country)」, 「ºê¶óÀ̽¼ÀÇ ¼º°¡½Å ´Ü¾î »çÀü(Bryson's Dictionary of Troublesome Words)」 µîÀÌ À¯¸íÇÏ´Ù. À̿ܿ¡µµ ±×´Â 「¸ð±¹¾î(Mother Tongue)」, 「ÀÒ¾î¹ö¸° ´ë·ú(The Lost Continent)」, 「ÀÛÀº ¼¶¿¡¼­ ºÎÄ£ ÆíÁö(Notes from a Small Island)」, 「¿©±âµµ ¾Æ´Ï°í, Àú±âµµ ¾Æ´Ï°í(Neither Here Nor There)」, 「ºô ºê¶óÀ̽¼ÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Àϱâ(Bill Bryson's African Diary)」 µîÀÇ ÀúÀÚÀÌ´Ù.

¿ªÀÚ 
ÀÌ´öȯ(ì°Óíüº)   ¼­¿ï´ëÇб³ È­Çаú¸¦ Á¹¾÷Çϰí(ÀÌÇлç), µ¿ ´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼­ È­Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù(ÀÌÇм®»ç). ¹Ì±¹ ÄÚ³Ú ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ(ÀÌÇйڻç) ÈÄ ¹Ì±¹ ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇб³¿¡¼­ ¿¬±¸¿øÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. 1985³âºÎÅÍ ¼­°­´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, Àü°øÀº ºñ¼±Çü ºÐ±¤ÇÐ, ¾çÀÚÈ­ÇÐÀÌ´Ù. ¿ª¼­·Î 「°°±âµµ ÇÏ°í ¾Æ´Ï °°±âµµ Çϰí」(±îÄ¡, 1995), 「±×¸²À¸·Î º¸´Â ºÐÀÚ¼¼°è¿Í ´ëμº」(Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®, 1996), 「È®½Ç¼ºÀÇ Á¾¸»」(»çÀ̾𽺺Ͻº, 1997), 「¼È·Ï Ȩ½ºÀÇ °úÇÐ ¹Ì½ºÅ׸®」(±îÄ¡, 1999), 「³ì»öÈ­ÇÐ」(ÇѽÂ, 2000), 「¸Ô°Å¸®ÀÇ ¿ª»ç」(±îÄ¡, 2002), 「º¼Ã÷¸¸ÀÇ ¿øÀÚ」(½Â»ê, 2003) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://newssunin.com¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.