문화체육관광부, 한국과 프랑스 수교 140주년, 문화창조산업의 진정한 동반자로

문화체육관광부 최휘영 장관은 4월 3일 오후 5시, 대중문화교류위원회(서울 종로구) 대회의실에서 프랑스 문화부 카트린 페가르(Catherine Pégard) 장관을 만나 올해 한불 수교 140주년 기념행사를 중심으로 문화예술과 문화산업 분야에서의 협력 방안을 논의했다.

양국 수교 140주년, 공연과 전시, 영화, 출판 등 다양한 분야에서 교류 추진

양국 문화 장관은 올해 한국과 프랑스에서 열리는 한불 수교 140주년 기념 사업의 성공적인 추진을 위해 적극 협력하기로 했다. 프랑스는 지난 3월 7일, 아드리앙 페뤼숑이 지휘하고 피아노 연주자 아리엘 벡이 협연한 부천필하모닉오케스트라의 공연을 통해 한국 내 ‘프랑스 문화 시즌’의 개막을 성공적으로 알렸다. 6월 4일, 1886년 ‘조불수호통상조약’ 체결일에는 덕수궁에서 소프라노 조수미를 비롯해 양국 음악인들이 참여하는 공식 행사를 개최한다.

프랑스 내에서 열리는 주요 한국 행사로는 ▴국립기메동양박물관에서 ‘한국미의 비밀: 조선에서 케이-뷰티까지(3월~7월)’ 및 ‘신라 특별전(5~8월)’, ▴팔레 데 콩그레에서 케이-엑스포 연계 ‘수교 140주년 기념행사(6월)’, ▴샤틀레극장에서 ‘브레이킹 댄스 공연(10월)’ 등이 예정되어 있다. ‘파리패션위크’와 ‘칸 필름 마켓’, ‘아비뇽 페스티벌’ 등 공연과 전시, 영화, 출판을 아우르는 다채로운 교류행사도 이어질 계획이다. 아울러 수교 140주년을 맞이해 한국은 지난 3월에 ‘프랑스 국제방송영상마켓’ 주빈국으로 참여했으며, 프랑스는 6월에 ‘서울국제도서전’의 주빈국으로 참여한다.

‘한-프랑스 문화·기술 협력 협정’ 개정, 문화산업 전방위적 협력 확대

특히 양국 장관은 고유한 문화유산과 동시대적 문화 콘텐츠가 미식·미용(뷰티)·패션·관광 등 일상생활(라이프스타일) 산업 전반에 주는 영향력이 나날이 커지고 있음에 깊이 공감했다. 실제로 페가르 장관은 베르사유 궁전 관장 시절 베르사유 내 역사적 건물을 복원해 호텔로 개장한 이력을 갖고 있다. 최휘영 장관은 지난 3월 방탄소년단(BTS)의 광화문 공연이 전 세계에 생중계된 사례를 언급하며 “문화유산과 문화콘텐츠가 그 자체로만 향유되는 데 멈추지 않고 생활 전반의 소비재로 이어져 더 큰 부가가치를 창출할 수 있도록, 양국이 서로의 경험을 공유하며 더욱 적극적으로 소통해 나가길 기대한다.”라고 밝혔다.

이번 면담에는 문체부 장관과 국제문화정책관, 국립중앙도서관장, 국립중앙박물관 교육문화교류실장 등이, 프랑스 측에서는 문화부 장관과 엘리제궁 문화 고문을 비롯해, 프랑스 문화진흥원장, 국립도서관장, 국립기메동양박물관장, 국립영화영상센터장 등이 참석했다. 양국 장관 면담에 이어 대한민국 국립중앙도서관은 프랑스 국립도서관과 협력 양해각서도 다시 체결했다. 이번 재체결은 2011년 최초 체결 이후 첫 개정으로, 전문가 교류와 문화사업 협력, 문헌 자원 공유 협력 등을 담았다.

한편, 청와대(4. 3.)에서는 이재명 대통령과 에마뉘엘 마크롱 대통령이 임석한 가운데 ‘한-프랑스 문화·기술 협력 협정’ 개정의견서가 교환됐다. 페가르 장관은 “이번 개정은 영화, 음악, 웹툰, 이(e)스포츠, 도서, 패션 등 양국이 강점을 가진 문화산업 분야에서 실질적인 협력을 이끌어 낼 중요한 제도적 기반이 될 것”이라고 강조했다. 양국은 이번 개정을 바탕으로 문화창조산업 전반에서 협력을 확대한다. 영화 분야에서는 지난해 9월에 체결한 한국 영화진흥위원회와 프랑스 국립영화영상센터(CNC)의 자매결연을 토대로 협력 제작 연수회(워크숍) 등 교류를 강화하고, 9월 프랑스에서 열리는 국제영화영상산업 정상회의(Moving Image Summit)의 성공적 개최를 위해 협력할 예정이다.