2021년 한국어교육 지원 사업 기본계획 발표 - 뉴스선인사회 NewsSunin
  • HOME
  • 즐겨찾기추가
  • 시작페이지로
회사소개 설문조사
모바일보기
회원가입 로그인
2021년04월11일sun
기사최종편집일: 2021-04-06 13:17:32
뉴스홈 > 뉴스
2021년03월17일 16시20분
기사내용 이메일보내기 뉴스프린트하기 뉴스스크랩하기
- 해외 초·중등학교 한국어교육 지원 확대 -
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감


  교육부(부총리 겸 교육부장관 유은혜)는 해외 초·중등학교에서 한국어를 정규 외국어 과목으로 배울 수 있도록 지원하는 ‘2021년 해외 한국어교육 지원 사업 기본계획’을 발표하였다.

미국 현지학교에 한국어반이 최초로 개설(1999년) 된 이래, 우리나라의 국격 상승, 한국교육에 대한 관심과 케이팝 등 한류의 영향으로 한국어교육 수요는 매년 증가하고 있다. 초·중등 학령기 단계의 해외 한국어교육은 한국 문화와 정서를 공유하여 상호 이해를 증진하고 친한‧지한 인재를 양성하는 첫걸음이며, 국가 간 교육‧문화 협력의 핵심적 기제라는 점에서 그 의의가 크다. 작년 코로나19 상황에서도 한국어에 대한 높은 수요로 한국어교육이 확대되었고, 2021년에도 이를 뒷받침하기 위해 약 236억 원의 예산을 지원하여 한국어 교육의 열기를 더욱 확산시켜 나갈 계획이다.

- 2020년 한국어교육 성과 : 코로나19에도 불구하고 지속 성장 -

  작년 코로나19의 전 세계적 확산 속에서도 라오스 시범교육 착수(9월) 등 전년(30개국) 대비 9개국*이 한국어를 신규 채택하여 전체 39개국 1,699개교 약 16만 명이 한국어를 배우는 성과를 거두었다.

* ’20년 신규 : 과테말라, 덴마크, 라트비아, 르완다, 스리랑카, 아프간, 체코, 터키, 라오스

  특히, 13억 인구의 인도에서 한국어를 제2외국어로 채택(2020.7.), 러시아에서 교육과정을 개발·승인(2020.10.)하였으며, 신남방의 핵심 동반자이자 약 1억 명의 인구와 높은 성장 잠재력을 가진 베트남은 2016년에 시범교육을 시작하여 작년(2020.3.)에 제2외국어로 승인한 데 이어, 올해 2월 초(2021.2.)에는 제1외국어*로 채택하였다. 이를 통해, 베트남 현지에서 한국어를 영어, 중국어 등 6개 선진국의 언어와 대등하게 교육할 수 있고 대학입학시험의 과목으로 선택할 수 있는 토대가 마련된 것이다.

 현지 한국어교원 연수를 온라인으로 변경하고, 교원 양성과정은 현지 유수대학 내에서 온오프라인 연계 방식으로 추진되었다.
한국어교육을 안정적이고 지속적으로 추진하기 위해 현지인 교원 양성과정을 신규 도입하고, 국내 대학과 현지 대학이 협력하여 4개국에서 7개 과정(베트남-2개, 말레이시아-1개, 러시아-2개, 우크라이-2개)을 개설·운영하였다.코로나19로 외국인의 현지 입국이 어려운 상황에서도 현지 국가와의 협력을 통해 파견 국가를 다변화하여 교원 파견(2019년 4개국-56명- → 2020년 6개국-70명)을 지속하였다.

* (2019년 4개국-56명- → 2020년 6개국-70명)

  한국어교육 수요가 높은 신남방 지역에 현지 정부와 협의하여 한국교육원을 2개원(말레이시아, 하노이한국교육원) 신설하였다. 또한, 신남방·신북방 지역에 중점 한국교육원(신남방 2개, 신북방 2개)을 지정·운영하고 한국어교육 전문관(4명)을 파견하여 기반을 구축하였다. 늘어나는 한국어능력시험의 수요에 대응하여 「고등교육법」에 시험 근거를 마련하고, 응시 기회 확대를 위해 인터넷 기반 시험(IBT) 전환, 말하기 평가와 문제은행 도입 등 시험 개선을 시작하였다.

- 2021년 한국어교육 지원 사업 : 체계화ㆍ전문화로 수준 제고 -

  2021년은 문체부·외교부와 협업예산을 통해 작년에 비해 약 2배 증가된 236억 원을 확보·지원하며, 특히 전략적 협력 대상이자 한국어교육 수요가 급증하는 신남방·신북방 지역에 중점 지원할 계획이다.

  2021~2022년까지 해외 한국어교육 지원 사업의 확대 목표와 올해 추진과제는 다음과 같다.

 한국어교육 기회 확대

  2022년까지 45개국 2,000개교에 한국어반 개설을 목표로 2021년에는 43개국 1,800개교에 한국어반을 개설할 계획이다.
올해는 한국어 신규 채택을 희망하는 요르단, 벨기에, 에콰도르 등 3개국과 라오스·캄보디아 등 시범교육* 국가를 포함하여 현지 수요가 높은 국가를 중심으로 지원을 확대한다. 또한, 현지 교육당국(기관)의 요구에 따라 관련 전문기관을 통해 현지 교육과정 및 교재 개발 등 한국어반 개설과 제2외국어 채택에 필요한 사항에 대해 종합적·체계적인 상담을 지원할 계획이다.

  국제 통용성을 갖춘「해외 초·중등학교 한국어 교육과정」을 개발하여 한국어교육의 목표와 방향성을 제시하고, 이를 토대로 한국어 교재를 개발·보급하여 체계적인 한국어교육 확대의 기반을 마련한다. 이번에 개발한 초·중등 한국어 교육과정*은 유럽공통참조기준(CEFR)을 준용한 것으로 학습자의 숙달 정도에 따라 재구조화하여 사용할 수 있도록 총 8단계(초급 4등급, 중급 4등급)로 세분화되어 있다.

* 「해외 초·중등학교 한국어 교육과정」 개발(2020.9.∼2021.2. / 한국교육과정평가원)

  자체 한국어 교육과정이 없는 국가에 대해서는 우리 정부가 개발한 교육과정에 기반하여 초․중급 교재를 개발하고, 자체 교육과정을 가진 국가 중에서는 현지 교육당국과 협의하여 현지 맞춤형 교과서와 교재 개발을 지원한다. 감염병 상황에서도 중단 없는 교육을 위해 디지털 교재도 개발하여 온라인 학습도 지원할 계획이며, 한국문화․역사 이해 제고와 학습에 대한 접근이 용이한 보조교재도 함께 개발·보급한다.

 한국어교육 전문성 제고

  2022년까지 현지 교원양성과정 24개, 교원 파견 200명, 연수는 500명까지 확대를 목표로, 2021년에 14개 교원양성과정, 파견 132명, 연수는 400명까지 확대할 계획이다. 작년에 이어 현지 초·중등학교 한국어교원(강사) 양성을 위해 국내 대학과 현지 대학을 연계하여 올해는 신남방 지역 7개(베트남, 말레이시아, 태국, 필리핀, 인도, 인도네시아(6개국) 7개 과정 내외)*, 신북방 지역 7개(러시아, 우크라이나, 키르기스스탄, 우즈베키스탄, 투르크메니스탄(5개국) 7개 과정 내외) 현지 대학 내 학위 또는 비학위(단기) 양성과정 개설을 지원한다.

  특히, 핵심 교수요원 양성을 위해 정부초청 장학사업(GKS)과 연계하여 현지 국가 교원의 국내대학 학위 취득을 지원한다.

※ ’21년 대학원 GKS사업에서 신남·북방 지역 ‘한국어교원’ 유형으로 30명 별도 선발

  올해는 신남방·신북방 지역을 중심으로 132명의 원어민 한국어교원*를 파견하고 안전하게 복무할 수 있도록 체계적으로 관리하며, 신남방·신북방 등 총 400명을 대상으로 권역별 통합연수, 현지 맞춤 연수 등을 통해 현지 교원의 역량 강화를 지원한다.

* 「국어기본법」에 따른 한국어교원 2급 이상 자격 취득자로서 학사학위 이상 취득한 자

 한국어교육 기반 강화

  한국어교육의 거점으로서 최근(2020.12.) 신설된 말레이시아·하노이 한국교육원 운영을 활성화하고, 중점교육원을 통해 인접국과 협력체계를 구축하여 권역별 한국어교육 협력도 확산해 나갈 계획이다.

* 중점교육원 : 태국, 호치민, 로스토프나도누, 우즈베키스탄

  작년에 이어, 한국어능력시험(TOPIK)의 응시 기회 확대와 평가 체제의 완성도를 높이기 위해 시험 개선을 추진하고 법적 기반도 완비한다. 현행 지필고사 방식을 개선하여 2023년에 인터넷 기반 시험(IBT)으로 전면 시행, 2022년 말하기평가 시행 및 문제은행 출제 방식 도입을 위해 체계적으로 준비할 계획이다.아울러, 시험의 시기, 방법, 부정행위 제재근거 마련을 위해 「고등교육법 시행령」을 개정한다.

  유은혜 부총리 겸 교육부장관은 “베트남에서 한국어를 제1외국어로 승인하는 등 코로나19에도 한국어교육이 확대되고 있는 것은 그 수요가 높고 안정적이라는 것을 뜻한다며, 희망하는 모든 국가의 학생들이 한국어를 체계적으로 배울 수 있도록 현지 교육당국과 협력하여 지원을 확대하겠다.”고 말했다.

 

- 관련뉴스가 없습니다.
트위터로 보내기 페이스북으로 보내기 미투데이로 보내기 요즘으로 보내기 싸이월드 공감
최창현 (skyiland@newssunin.com) 기자 
이기자의 다른뉴스보기
뉴스섹션 목록으로
 
- 작성된 의견이 없습니다.
이름 비밀번호
도배방지키
 46492925
댓글콘선택 : 댓글 작성시 댓글콘을 클릭하시면 내용에 추가됩니다.
[1]
비대면 제약을 허무는 온라인 기반 예술의 도전과 실험 (2021-03-23 13:07:32)
교육부, ‘지자체-대학 협력기반 지역혁신 플랫폼’ 협의회 개최 (2021-03-09 13:30:18)

알립니다 정보가 없습니다.
회사소개 개인정보보호정책 이용약관 이메일주소무단수집거부 공지사항 청소년보호정책 기사제보
제호 : 뉴스선인사회 주소: 경기도안양시동안구귀인로237 초원DAELIM APT 201-1302 뉴스선인사회
강남구 역삼동 826-30호 강남유스텔 901호 뉴스선인사회 기획보도국
신문등록일:2012년 11월 14일, 발행인 : 김용찬, 편집인:김용찬 문광부등록번호:경기아50539
사업자등록번호:138-91-16348 이메일:master@newssunin.com 전화 : 02-563-0801 팩스 : 02-563-0825
뉴스선인사회는 상표법에 의거하여 특허청에 상표(국,영문)등록이 되어있습니다.
뉴스선인사회의 모든 콘텐츠는 저작권법 보호를 받으며 무단복제 및 복사 배포를 금합니다 .
Copyright(c) 2007 대한민국대표교육인터넷신문-뉴스선인사회 All rights reserved